"Alverda + a tempo" Germany 01.03.2004