"SH Magazin" Nr. 30 Germany 20.07.2004